białoruski

My wyjdziem szczylnymi radami Na wolny rodny nasz prastor. Chaj wola wieczna budzie z nami, A hwałtu my damo adpor! Chaj adżywie zakamianieły Nasz biełaruski wolny duch; Sztandar nasz bieł-czyrwona-bieły, Pakryu saboj narodny ruch! Na boj! Za szczaście i za wolu Narodu słaunaha swajho! Braty, ciarpeli my dawoli. Na boj! – Usie da adnaho! Imia i siłu biełarusa Niachaj paczuje j baczyć toj, Chto śmieje nam niaści prymusy I pierszy wyklicza na boj. Braty, da szczaścia my padchodzim: Chaj hrom hrymić jaszcze macniej! U krywawych mukach my narodzim Żyćcio Respubliki swajej! Żyćcio Respubliki swajej!

polski

Wyjedziemy z wielką radą Nasza wolna przestrzeń jest wolna. Wieczna herbata będzie z nami, I dziękuję, będziemy się opierać! Herbata wciąż jest skamieniała Nasz białoruski wolny duch; Nasz biało-czerwono-biały standard, Omówmy ruch ludowy! Do bitwy! O szczęście i o wołu Chwała swoim ludziom! Bracia, jesteśmy zmęczeni. Do bitwy! - Przestań! Imia i potęga Białorusi Niachaj paczuje j baczyć toj, Kto śmieje się z naszych przymusów? I najpierw wezwał do bitwy. Bracia, życzę wam szczęścia: Herbata chromowana brzmi wyraźniej! W krwawych mękach rodzimy się Gratulacje dla Republiki Szwajcarii! Gratulacje dla Republiki Szwajcarii!

PolskoAngielski.pl | Jak korzystać z tłumaczenia białoruski-polski?

Upewnij się czy tłumaczony tekst jest zgodny z zasadami pisowni i gramatyki. Ważną rzeczą jest by użytkownicy systemu słownikowego PolskoAngielski.pl, robiąc tłumaczenie zwracali uwagę na to, że używane przez nich słowa i teksty są zapisywane anonimowo w bazie danych strony internetowej a następnie udostępniane innym użytkownikom strony. Dlatego prosimy by robiąc tłumaczenie zwrócić uwagę na ten punkt. Jeżeli użytkownik nie chce by jego tłumaczenia były udostępniane to prosimy o kontakt w tej sprawie na adres poczty elektronicznej →"Kontakt" Teksty zostaną usunięte w krótkim czasie.


Polityka prywatności

Dostawcy zewnętrzni, w tym Google, używają plików cookie do wyświetlania reklam na podstawie poprzednich odwiedzin użytkownika w Twojej witrynie lub w innych witrynach. Pliki cookie do wyświetlania reklam umożliwiają firmie Google i jej partnerom wyświetlanie użytkownikom konkretnych reklam na podstawie ich odwiedzin w Twojej witrynie i/lub innych witrynach internetowych. Użytkownicy mogą zrezygnować ze spersonalizowanych reklam w Ustawieniach reklam. Użytkownicy mogą też zrezygnować z wykorzystywania plików cookie innych firm do wyświetlania spersonalizowanych reklam. Wystarczy wejść na stronę www.aboutads.info.